Nick Morgan’s apparel company, Shirts That Go, sells children’s high-end T-shirts to customers in the United States. It came as a surprise, then, when the Chapel Hill, North Carolina, company received an online order last year from customer with an IP address in Ghana. Another surprise: the order was to be shipped to a U.S. address.